5770

Balada Keshehalev Bojé (hebreo: כְּשְׁהַלֵּב בּוֹכֶה, “Cuando el corazón solloza”), conocida por el público como Shemá Israel, por su invocación a D-s que constituye el leit-motiv de la canción, y que comienza diciendo: “Cuando el corazón llora, sólo Dios escucha, el dolor surge del alma. Quien ha caído, antes de hundirse, horada el silencio con una plegaria: Shemá Israel, Dios mío, tú que todo lo puedes y que me diste la vida, ahora que mi corazón y mis ojos lloran, dame fuerzas, hazme perder el miedo".

(tomado del mailing de la embajada de Israel)

Sucot: la Fiesta de las Cabañas, llamada asimismo Fiesta de la Recolección de Frutos y también Tiempo de Regocijo, en que por siete días recreamos las condiciones precarias y las viviendas efímeras en que el Pueblo de Israel moró durante 40 años de deambular por el desierto. 

(tomado del mailing de la embajada de Israel)

---
01-10-09

Grandes festejos de Sucot a lo largo y ancho de Israel

Autor: Por Chiquita Levov

Durante la festividad de Sucot se ofrece una muy rica lista de interesantes proyectos, eventos, espectáculos y paseos. Aquí traemos algunas sugerencias recordando que debemos sumar los grandes festivales, sobre los que escribimos aparte: el de Cine de Haifa, el de Teatro Alternativo de Aco, el de Cine Ficción en Tel Aviv, el de los Pastores en Biniamina, el de Hatamar y más. Jerusalén: Festival de Teatro en el Jardín Botánico

---

El justo y el bebé הצדיק והתינוק

Martín Buber מ. בובר

En víspera de Iom Kipur, en horario de “Kol Nidrei”, se reunieron todos los Jasidim en el Templo. Esperaban que el Rabí llegara. Pasó una hora y el Rabí no venía. Una señora se dijo a sí misma: - Falta bastante hasta que empiece la Oración. ¡Yo me apuré tanto!, y el bebé quedó solo en casa. Iré a ver si se despertó, y luego volveré. Enseguida corrió hacia su casa, prestó atención, miró adentro de la casa y vio que en la habitación estaba sentado el rabí sosteniendo sobre sus brazos a su bebé... Ocurrió que, cuando el rabí iba hacia el Templo para rezar “Kol Nidrei”, escuchó la voz de un bebé que lloraba. Entró a la casa, levantó al niño, jugó con él y le cantó hasta que dejó de llorar y se durmió.